Kuratiert von Martha Kirszenbaum.
Inszeniert von DISAPPEARING BERLIN.

Xara Beach
Adalbertstraße 98, 10999 Berlin-Kreuzberg

Inspiriert von den Kabaretts des Mittleren Ostens, wie sie in den 1940er Jahren in Kairo existierten, ist Leylet Hob (Eine Nacht der Liebe) ein Abend mit Performances, Musik, Tanz und DJ-Sets.

Der Titel Leylet Hob verweist auf ein gleichnamiges, arabisches Lied, das, ursprünglich in den 1960er Jahren vom Musiker Mohamed Abdel Wahab komponiert, von der legendären ägyptischen Sängerin Oum Kalthoum interpretiert und seither wiederholt gecovert worden ist. Das interdisziplinäre Programm aus Film, Musik und Tanz ist in der modernen und zeitgenössischen Populärkultur des Nahen und Mittleren Ostens verankert und findet in einer berüchtigten Shishabar in Kreuzberg statt.

Leylet Hob wird von der in Paris lebenden Kuratorin Martha Kirszenbaum organisiert. Gezeigt werden Filme von Fatima Al Qadiri, Sophia Al Maria, Meriem Bennani und Sara Sadik, eine Performance von Lafawndah mit einer klassischen arabischen Band, eine Bauchtanzperformance von Zadiel sowie DJ-Sets von Habibi Funk und Raed Yassin.